Thursday, August 2, 2012

Seungri's Diary Update: Seungchan, Wake up!

Seung chan wake up!


Today’s work started at 5pm so I slept a lot. It’s been awhile since I had a good sleep. Woke up around 3pm and then I ate omurice. I want to eat mom’s cooking.. T_T


I wonder if everyone’s fine. A while ago I received a mail from my younger sister. She said she wants to be a singer. As an older brother, I was hesitated and didn’t know how to answer her. I really don’t know why she wants to become a singer. Is it because of me?


Is it because she saw me and decided wants to be like me? During this time, how am I supposed to reply her? It’s difficult. Do your best sis! I’ll always support whatever you want to do! I receive phone calls from my father almost every day and he always says he misses me. Who’s actually the father here? I really miss them~


Today, I suddenly appeared on SSTV’s AREA show to promote my show, VI from Bigbang that starts tomorrow.
During last show, Gary-san’s gag that he taught us became a hot topic. Fans became angry and asked Gary-san to make an apology. Gary-san already said “I’m deeply sorry” so everyone please don’t bash him anymore. He taught the gag just for fun so please forgive him.


Then, I was so surprised when I heard Kyari-chan is only 19 years old. Kyari-chan is really young.


Anyway, tomorrow please watch Seung chan’s regular show on SSTV, VI from Bigbang! If the respond is good the show might get an extend time! ^-^

Сегодня работа начались в 5 часов вечера, поэтому я спал много. Прошло некоторое время, так как у меня был хороший сон. Проснулся около 3 вечера, а потом я съел omurice. Я хочу съесть еду мамы .. Т_Т


Интересно, все ли в порядке. Некоторое время назад я получил письмо от моей младшей сестры. Она сказала, что хочет стать певицей. Как старший брат, я колебался и не знал, как ответить ей. Я действительно не знаю, почему она хочет стать певицей. Это из-за меня?


Это потому, что она увидела меня и решила, что хочет быть похожей на меня? В течение этого времени, как я должен ответить ей? Это трудно. Делай все возможное, сестра! Я всегда буду поддерживать все, что ты хочешь сделать! Я получаю телефонные звонки от отца почти каждый день, и он всегда говорит, что он скачает за мной. Я очень скучаю по ним ~


Сегодня я неожиданно появился на шоу AREA SSTV по продвижению моего шоу, VI от BIGBANG, который начинается завтра.
Во время последнего шоу, шутка Gary-Сан - о том, что он научил нас стала горячей темой. Поклонники рассердились и спросил Гарри-Сан - чтобы извиниться. Gary-Сан - уже сказал: "Я глубоко сожалею", так что каждый, пожалуйста, не колотите его больше. Он учил шутку просто для удовольствия поэтому, пожалуйста, простите ему.


Тогда, я был так удивлен, когда услышал Kyari-тян только 19 лет. Kyari-тян действительно молод.


Во всяком случае, завтра, пожалуйста смотреть очередное шоу Сын чан на SSTV, VI от BIGBANG! Если ответ хорош, то шоу могли продлить во времени
^-^ 



No comments:

Post a Comment