Friday, August 17, 2012

Big Bang’s Car Robbed in Japan: Victim of Hate Crime?! 


Big Bang’s car was robbed in Japan, resulting in the loss of Daesung and Seungri’s passports. But local media is suspecting it as a result of hate crime stemming from the rapidly growing anti-Hallyu sentiment across Japan.
According to Yomiuri Shimbun on August 17, Big Bang’s van was broken into while it was parked at a hotel in Tokyo. The door’s window was cracked open by a hammer and the members’ luggages were stolen as well. The bag had the passports and cash of Daesung and Seungri, it was later discovered.
But fans and press are questioning the motive behind the robbery. The incident coincidentally happened in the early morning of August 15, the Korean Independence Day, which is also the anniversary of Japan’s Second World War surrender.
Although it’s unclear if the robbery was actually carried out by an anti-Hallyu advocate, local media is suspecting it as hate crime, as many Japanese fans demanded TV stations to abstain from airing any Korean-related shows. In fact, NHK”s BS Nippon and BS Japan indefinitely suspended the airing of “A Man Called God,” after the show’s lead role Song Il Gook was later discovered to have participated in an event claiming Dokdo (Takeshima in Japanese) as Korean territory.
Perhaps, it’s a bit of a stretch to call this hate crime just based on the date of the incident. But the two countries’ relationship has clearly soured recently and anything involving Korea and Japan together could possibly face similar accusations one way or another.





Автомобиль  Big Bang был ограблен в Японии, в результате чего были утеряны паспорта Daesung и  Seungri . Но местные СМИ подозревая, что это преступление случилось на почве ненависти, вытекающий из быстро растущих анти-Hallyu настроений по всей Японии.
По данным Yomiuri Shimbun, 17 августа, машина Big Bang была разбита в то время как  стоял в одном из отелей Токио. Окна двери был розбиты и открыты молотком, багаж членов были украдены, а также, в сумке были паспорт и деньги Daesung и Seungri, позднее они были обнаружен.
Но фанаты и пресса ставят под сомнение мотив ограбления. Инцидент случайно произошло рано утром 15 августа, на корейский День независимости, который также является годовщиной капитуляции Второй мировой войны в Японии.
Хотя непонятно, если ограбление было на самом деле осуществляется против Hallyu адвоката, местные СМИ подозревают об этом, как о преступлении на почве ненависти, так как многие японские фанаты потребовали телеканалов воздержаться от трансляции любых связаных с кореей шоу. На самом делеHK”s BS Nippon and BS Japan на неопределенное время приостановили в эфире " A Man Called God,", после ведущий шоу роль Сон Иль Гука.  Позже было обнаружено, что участие в мероприятии, заявил Токто (Такэсима по-японски) как гражданин Кореи .
Может быть, это с большой натяжкой можно назвать это преступление на почве ненависти, основываясь только на дату инцидента. Но отношения двух стран явно ухудшились в последнее время и все, что с участием Кореи и Японии вместе могли бы столкнуться с аналогичными обвинениями в одну сторону или другую.

No comments:

Post a Comment