Thursday, August 2, 2012

Seungri's Diary Update: The heat is killing Seung-chan!





Hot hot hot..It’s hot!
It’s really hot!!! Why is it hot like this? It’s no good right? T-T
Today, I had a recording and shooting at United States of Odaiba .
Oh!!! Luffy!! It’s Luffy!! So cute(^-^)/ I took a photo with this guy!! 
Actually, I like Sanji more but Sanji was not there.. Can’t be help, I don’t have time, I’m sorry..
And today, I also had a shooting together with a comedian duo, HiHi. They were really kind to me! In reverse, I was the one who was fooling around. I’m sorry. After that, I appeared on SSTV MI6 to promote my regular show.


I also met Chihara Junior san for the first time and he praised me by saying this, “What’s the comedians suppose to do when you’re so funny?”. I’m happy!! I’ve worked hard! But it’s weird that the photo we took together looks like a fake (PS-ed) photo.Since I had a long hours shooting outside, I think my face is getting darker. I think I’m going to use face pack and then go to sleep~ good night!




Жарко жарко жарко…Жара!


Очень жарко!!! Почему так жарко? Это не хорошо, да? T-T

Сегодня я записывался и снимался на шоу United States of Odaiba*.

О!!! Луффи**!! Это Луффи!! Так мило (^-^)/ Я снялся с этим парнем!!



Вообще-то, мне больше нравится Санчжи**, но Санчжи здесь нет…Не могу помочь, у меня нет времени, мне жаль… (рифма на японском)



Сегодня я также записывался с комическим дуэтом HiHi. Они были очень добры ко мне! И наоборот, я был единственным, кто дурачился. Извините.  Затем, после этого, я принял участие в программе Space Shower TV “MI6”, чтобы прорекламировать свое постоянное шоу.


Я также встретился впервые с Чихара джуниор – сан, и он похвалили меня, сказав: “Что должны делать комики, когда ты такой смешной?” Я счастлив!! Я усердно работаю! Но странно, что фото, на котором мы вместе снялись, выглядит подделкой (отредактировано в фотошопе).
Так как я провел много времени, снимаясь на улице, я думаю, что мое лицо загорело. Я собираюсь использовать маску для лица и затем пойти спать ~ спокойной ночи!

No comments:

Post a Comment