Sunday, July 22, 2012

Seungri's Diary Update: "BIGBANG in Shanghai"! 




Today is officially the first live show in China! I wonder what is the response of everyone? I played football video games with T.O.P-kun before concert started, I won by 3-1!!


T.O.P said angrily:"You are a singer but why you are so good at playing games? Quit Bigbang, and be a professional video gamer instead"
T.O.P is so cute! ke ai! Ke ai means cute in Chinese. 


I said "ke ai" during the MC part in Shanghai con tonight, fans gave good comment cuz they thought it's hilarious! I wanted to speak more, but I am very poor in Chinese... I'm frustrated! T.T


I wanted to talk more interesting things! Even if it's not interesting but it's okay.... Am I really becoming a comedian?It's alright, I'm fine with either one. 
Anyway, I am contented when I see everyone is happy! ^_^ (I am very happy too)


I am leaving tomorrow..so lonely T.T
Although I feel like to know more about China but I have to go back to Japan tomorrow. My Aji (Seungri's doll dog) and the Dalmatian couple in my apartment are waiting for me!


I have no choice, I don't have time, I'm so sorry...
Shanghai zai jian (bye bye)...


Bigbang has worked hard too, good job! See you next week! Good Night!



Сегодня официально первый концерт в Китае! Интересно, что всем ответить? Я играл в  видео-футболс Топ-куном до начала концерта , я выиграл 3-1!


TOP сердито сказал: "Ты певец, но почему ты так хорошо играешь? Уходи из BIGBANG, и становись профессиональным игроком, а не видео?"
T.O.P это так мило! ке ай! Ке ай означает милый на китайском языке.


Я сказал: "ке ай» в течение MC  в Шанхае сегодня,  поклонники дали хороший комментарий. Потому что они думали, что это весело! Я хотел говорить больше, но я очень плохо знаю китайский ... Я разочарован! T.T


Я хотел бы говорить более интересные вещи! Даже если это не интересно, но это нормально ... Я действительно могу стать комиком? Все в порядке, я в порядке с любым из них.
Во всяком случае, я доволен, когда я вижу, что все довольны! ^ _ ^ (Я очень рад, тоже)


Я уезжаю завтра .. так одиноко T.T
Хотя я чувствую, что хочу больше узнать о Китае, но я должен вернуться в Японию завтра. Мой Аджи (кукла собака Seungri) и Далматинцы в своей квартире ждут меня!


У меня нет выбора, у меня нет времени, мне так жаль ...
Шанхай заи цзянь (до свидания) ...


BIGBANG упорно трудились тоже, хорошая работа! Увидимся на следующей неделе! Спокойной ночи!



No comments:

Post a Comment