Monday, July 23, 2012

Seungri's Diary Update: “Christiano Seungnaldo”!



I’ve come back to Japan from China!
How are you guys?? I missed you so much (^-^)/
I was supposed to take the night flight, but suddenly changed it to the morning flight!
It’s because I had a plan to play football at night.


Yesterday, I played football game with TOP-kun, so I feel like wanted to play football too. Then, I contacted my friends and decided to play football!
Yes! I’m this kind of person!
I’m really impatient, so if I think of doing something, I’ll do it right away.
Can’t help it, please understand me.
The rain was falling gently but I don’t mind since I love football.


It’s okay even if I’m getting wet!!!
*I don’t need it!! Rain is no good! What is this?!!
(Currently, Seung chan is practicing *Kansai dialect before the Yoshimoto Shinkigeki show..)


My favorite player is Cristiano Ronaldo. The reason is because he has a very good performance during the match and he’s skillful.
He’s making the football field as his stage.
The other reason is because he has been dating many cute girls. This really made me envious of him. I’ve never had any scandal even once.. so I respect him.


Today, at the field, there are some people that I don’t know. But we were having fun playing with a small ball, and we immediately became friends. Football is indeed awesome.
For today, I’ll stop here since my game is about to start soon! Please cheer for my victory!!

Я вернулся в Японию из Китая!
Как вы, ребята? Я скучал по вам так сильно (^ - ^) /
Я должен был взять билет на ночной полет, но вдруг изменил его на утренний рейс!
Это потому, что у меня был план поиграть в футбол в ночное время.


Вчера я играл в футбольную видео-игру с TOP-куном, так что я почувствовал, что хочу играть в футбол тоже. Затем я связался с моими друзьями и решил сиграть в футбол!
Да! Я такой человек!
Я очень нетерпеливый, поэтому, если я думаю, что-то делать, я сделаю это прямо сейчас.
Ничего не могу поделать, пожалуйста, поймите меня.
Шел дождь , но я не расстроился, так как я люблю футбол.


Это нормально, даже если я промок!
* Мне не нужно это! Дождь не годится! Что это?!
(В настоящее время канал Сын практикует * Kansai диалект до Есимото Shinkigeki шоу ..)


Мой любимый игрок Кристиано Роналдо. Причина в том, что он имеет очень хорошие показатели во время матча, и он умелый.
Он  на футбольном поле, как на сцене.
Другая причина в том, что он встречает много симпатичных девочек. Это действительно заставило меня завидовать ему. Он никогда не скандалил, ни разу .. так что я его уважаю.


Сегодня на поле, были некоторые люди, которых я не знаю. Но мы весело проводили время, играя с небольшим мячом, и мы сразу стали друзьями. Футбол является действительно удивительным.
На сегодняшний день, я буду заканчивать так как моя игра вот-вот начнется в ближайшее время! Пожалуйста, поболейте за мою победу!

No comments:

Post a Comment