Seungri's Diary on Josei Seven Magazine "Other members also like Japanese Food"!
Японский журнал Josei 7 публиковал два раза в неделю серию дневника с участием SeungRi под названием "Дневник Maknae в" (Дневник макнэ). Это отличается от "Дневника Сын chan'а" с японского мобильного сайта Big Bang.
Другие участники тоже люблю японскую кухню!
Все, вы уже съели? За эту неделю я тоже, VI, скажу вам больше о личной жизни BIGBANG.
В Корее, фраза: "Ты ел?" стал как приветствие. Это просто показывает, что питание очень важно. Моя любимая еда gyudon (миску риса говядина), так что среди членов, мы начинаем наш день "Не ел ли ты gyudon уже?" (Смеется)
Но, как артист, я должен думать о своей фигуре, не так ли? Вот почему каждый раз, когда я ем жирную пищу, пью чай улун. Холодильник в комнате наполнен улун чай и зелеными бутылками чая. (Смеется)
Будь то в Корее и в Японии, когда мы занимаемся своей деятельностью все впятером, мы обычно идем, чтобы поесть вместе. Японская еда очень вкусная, и мы очень нравится рамен и карри!
Среди членов TOP самый суетливый о еде. Если пища не подходит ему по вкусу, он не будет есть, даже если он голоден. Но он любит есть сладкое. Он ест youkan (сладкое желе) с мороженым на вершине. (Смеется) Он не любит очень острую пищу, он любит суши и вином.
GD худой, но он ест много. Он часто ест вещи, как стейк, gyudon, много других блюд, а также сладости. Завидую, потому что он не набирать вес!
SOL, который имеет мускулистое тело, любит поесть жареного мяса.
D-Lite говорит, что он не любит Baumkuchen (слоеный пирог) и пончики. (Смеется)
Таким образом, есть то, что нам нравится и не нравится. Среди нас на самом деле нет большого любителя поесть. Мы отличается от "монстров" (название песни). Мы просто нормальные люди. (Смеется)
Фото было сделано, когда все мы пошли на суши после концерта в последний раз. Честно говоря, мой живот был уже полон из-за пищи (во время концерта). Но поскольку TOP сказал: "Пойдем кушать", вместо того чтобы сказать "Eeh!", Я согласился и сказал: "Хорошо". Они заставили меня есть много, говоря: "почему вы не едите?" и предлагает мне такие вещи, как розовый otoro, потому что сказал, что это выглядит как прическа GD и некоторые сладкие креветки.
Я заставил себя [есть], и я думаю, это то, что подобно молодым, не так ли? (Смеется)
Заголовок сольных публикаций СынРи: Я съел спагетти с густым соусом во время записи для телешоу Нагоя. Помимо этого, в Нагое были знаменитые куриные крылышки, мисо и котлеты, жареные креветки. После записи,я, а также 10 сотрудников, съели все.
Подпись к фотографии в суши-ресторане: после первого дня концерта Alive Tour в Сайтаме на Super Arena, со всеми членами, мы пошли в суши-ресторане. Мы подбадривали: "Давайте работать завтра"
Everyone, have you had your meal? For this week too, me, VI will tell you more about BIGBANG’s private life!
In Korea, the phrase “Have you eaten?” has become like a greeting, which shows that food is really important. My favorite food is gyudon (rice bowl), so among the members, we started our day with asking “Have you eaten gyudon?” (laugh). But as entertainer, I have to think about my body shape, right? That’s why, every time after I ate oily foods, I’ll drink Oolong tea. Now, the fridge in my room is filled with Oolong tea and green tea’s bottles (laugh).
Whether in Korea or in Japan, when we’re doing our activity as 5, usually we’ll go out to eat together. Japanese foods are so delicious, and we really like ramenand curry! Among members, TOP is the most fussy about foods. If the food doesn’t suit his taste, he’s not going to eat it even if he’s hungry. But he really has a sweet tooth, he eats youkan(sweet bean jelly) with ice cream on top of it (laugh). He doesn’t like something that’s really spicy, but he likes sushi and wine.
GD (G-DRAGON) is thin but he eats a lot. He often eats such as steak, rice bowl, plenty of dishes, and also sweets. I’m jealous since he’s not gaining weight!SOL who has a muscular body, likes to eat grilled meat. D-LITE said he dislikes Baumkuchen and donuts (laugh)
Well, we have what we like and don’t but among us there’s no one that’s really a big eater (gluttonous)~ We’re different from the ‘MONSTER’(new song title), we’re just a normal person (laugh)
Today’s photo was taken when all 5 of us went to eat sushi after the concert last time. Honestly, my stomach was full since I already ate the catering food. But since TOP said, “Let’s go to eat”, that moment I thought “Eeh!” but then I just agreed by saying “Okay”. Then, every time they’ll say “Why don’t you eat this”, and offer me such as pink color of Otoro that looks pretty much like GD’s hairstyle, or some sweet shrimp, they made me ate a lot.
I’m forcing myself, this is some painful part of being the youngest right? (laugh)
VI’s solo photo cap: I ate spaghetti with thick sauce while recording for Nagoya TV show. On top of it, there were Nagoya’s famous food which is chicken wing,miso cutlet and fried shrimp. After the recording along with 10 staffs we ate it all
Photo at sushi restaurant’s cap: After ended the first day Alive Tour concert in Saitama Super Arena, with all members we went to sushi restaurant. We cheered “Let’s work hard tomorrow” with oolong tea
Японский журнал Josei 7 публиковал два раза в неделю серию дневника с участием SeungRi под названием "Дневник Maknae в" (Дневник макнэ). Это отличается от "Дневника Сын chan'а" с японского мобильного сайта Big Bang.
Другие участники тоже люблю японскую кухню!
Все, вы уже съели? За эту неделю я тоже, VI, скажу вам больше о личной жизни BIGBANG.
В Корее, фраза: "Ты ел?" стал как приветствие. Это просто показывает, что питание очень важно. Моя любимая еда gyudon (миску риса говядина), так что среди членов, мы начинаем наш день "Не ел ли ты gyudon уже?" (Смеется)
Но, как артист, я должен думать о своей фигуре, не так ли? Вот почему каждый раз, когда я ем жирную пищу, пью чай улун. Холодильник в комнате наполнен улун чай и зелеными бутылками чая. (Смеется)
Будь то в Корее и в Японии, когда мы занимаемся своей деятельностью все впятером, мы обычно идем, чтобы поесть вместе. Японская еда очень вкусная, и мы очень нравится рамен и карри!
Среди членов TOP самый суетливый о еде. Если пища не подходит ему по вкусу, он не будет есть, даже если он голоден. Но он любит есть сладкое. Он ест youkan (сладкое желе) с мороженым на вершине. (Смеется) Он не любит очень острую пищу, он любит суши и вином.
GD худой, но он ест много. Он часто ест вещи, как стейк, gyudon, много других блюд, а также сладости. Завидую, потому что он не набирать вес!
SOL, который имеет мускулистое тело, любит поесть жареного мяса.
D-Lite говорит, что он не любит Baumkuchen (слоеный пирог) и пончики. (Смеется)
Таким образом, есть то, что нам нравится и не нравится. Среди нас на самом деле нет большого любителя поесть. Мы отличается от "монстров" (название песни). Мы просто нормальные люди. (Смеется)
Фото было сделано, когда все мы пошли на суши после концерта в последний раз. Честно говоря, мой живот был уже полон из-за пищи (во время концерта). Но поскольку TOP сказал: "Пойдем кушать", вместо того чтобы сказать "Eeh!", Я согласился и сказал: "Хорошо". Они заставили меня есть много, говоря: "почему вы не едите?" и предлагает мне такие вещи, как розовый otoro, потому что сказал, что это выглядит как прическа GD и некоторые сладкие креветки.
Я заставил себя [есть], и я думаю, это то, что подобно молодым, не так ли? (Смеется)
Заголовок сольных публикаций СынРи: Я съел спагетти с густым соусом во время записи для телешоу Нагоя. Помимо этого, в Нагое были знаменитые куриные крылышки, мисо и котлеты, жареные креветки. После записи,я, а также 10 сотрудников, съели все.
Подпись к фотографии в суши-ресторане: после первого дня концерта Alive Tour в Сайтаме на Super Arena, со всеми членами, мы пошли в суши-ресторане. Мы подбадривали: "Давайте работать завтра"
Everyone, have you had your meal? For this week too, me, VI will tell you more about BIGBANG’s private life!
In Korea, the phrase “Have you eaten?” has become like a greeting, which shows that food is really important. My favorite food is gyudon (rice bowl), so among the members, we started our day with asking “Have you eaten gyudon?” (laugh). But as entertainer, I have to think about my body shape, right? That’s why, every time after I ate oily foods, I’ll drink Oolong tea. Now, the fridge in my room is filled with Oolong tea and green tea’s bottles (laugh).
Whether in Korea or in Japan, when we’re doing our activity as 5, usually we’ll go out to eat together. Japanese foods are so delicious, and we really like ramenand curry! Among members, TOP is the most fussy about foods. If the food doesn’t suit his taste, he’s not going to eat it even if he’s hungry. But he really has a sweet tooth, he eats youkan(sweet bean jelly) with ice cream on top of it (laugh). He doesn’t like something that’s really spicy, but he likes sushi and wine.
GD (G-DRAGON) is thin but he eats a lot. He often eats such as steak, rice bowl, plenty of dishes, and also sweets. I’m jealous since he’s not gaining weight!SOL who has a muscular body, likes to eat grilled meat. D-LITE said he dislikes Baumkuchen and donuts (laugh)
Well, we have what we like and don’t but among us there’s no one that’s really a big eater (gluttonous)~ We’re different from the ‘MONSTER’(new song title), we’re just a normal person (laugh)
Today’s photo was taken when all 5 of us went to eat sushi after the concert last time. Honestly, my stomach was full since I already ate the catering food. But since TOP said, “Let’s go to eat”, that moment I thought “Eeh!” but then I just agreed by saying “Okay”. Then, every time they’ll say “Why don’t you eat this”, and offer me such as pink color of Otoro that looks pretty much like GD’s hairstyle, or some sweet shrimp, they made me ate a lot.
I’m forcing myself, this is some painful part of being the youngest right? (laugh)
VI’s solo photo cap: I ate spaghetti with thick sauce while recording for Nagoya TV show. On top of it, there were Nagoya’s famous food which is chicken wing,miso cutlet and fried shrimp. After the recording along with 10 staffs we ate it all
Photo at sushi restaurant’s cap: After ended the first day Alive Tour concert in Saitama Super Arena, with all members we went to sushi restaurant. We cheered “Let’s work hard tomorrow” with oolong tea
No comments:
Post a Comment