Thursday, July 19, 2012

Seungri's Diary Update! "World Ranking's Seung-chan"! 



Сегодня у меня была запись на НТВ в  Nandemo Sekai Banzuke.
Люди со всего мира, появились на шоу. Я пришел на него в первый раз по просьбе, как специальный гость.
Horiken сенсей, Nagura-Сан - и Харада-Сан - конечно, помнят меня, потому что мы встречались раньше в Shabekuri [шоу]. Они были очень добры ко мне.
Чтобы убедиться, что я говорю много, Nagura-Сан - пришли поговорить со мной. Затем Horiken сенсей учил меня что новая шутка отличается от kankoku нори * один. Это действительно смешно, так что не пропустите!
Люди из разных стран пришли, и все они свободно говорят на японском. Я был так удивлен! Они были намного лучше, чем я! Это было забавно слушать рассказы из разных стран!
Запись была довольно долго, так что я немного устал ... Таким образом, спокойной ночи всем! ^ _ ^
* Kankoku нори (водоросли корейский) является шуткой из Shabekuri шоу.




Today I had a recording for NTV’s "Whatever World Ranking" (Nandemo Sekai Banzuke).
People from around the world appear on the show. I came to the show for the first time upon request as the special guest.
Horiken sensei, Nagura-san and Harada-san surely remember me because we met before in Shabekuri [show]. They were really kind to me.
To make sure I speak a lot, Nagura-san came up to talk to me. Then, Horiken sensei taught me a new gag different from the kankoku nori* one. It’s really funny so don’t miss it!!
People from various countries came and all of them speak fluent Japanese. I was so surprised!! They were much better than me! It was fun listening to stories from different countries!!
The recording was quite long so I’m a bit tired... So good night all!!! ^_^
*Kankoku nori (Korean seaweed) is a gag from Shabekuri show

No comments:

Post a Comment